暮春寄李审言龙图

宋代 • 邵雍

年年长是怕春深，每到春深病不任。
伤酒情怀因小会，养花天气为轻阴。
岁华易革向来事，节物难回老去心。
唯有前轩堪静坐，临风想望旧知音。

译文：

每年我总是特别害怕春天进入尾声，每当到了暮春时节，我的身体就虚弱得难以承受。

因为参加了一场小型聚会，喝了些酒，此刻我的心情有些惆怅。而这养花的好时候，正有着淡淡的阴云。

时光匆匆，过去的那些事情很容易就发生了改变，这季节的更迭也难以挽回我渐渐老去的心。

只有屋前的长廊还能让我安静地坐着，我迎着风，思念着往日的知心好友。