又一絕

宋代 • 邵雍

正當老輩過從日，況值高秋搖落天。
一把黃花一樽酒，故人西去又經年。

譯文：

在這個適合老朋友們相互往來相聚的時節，更何況現在正值深秋，萬物凋零。

我手持着一把金黃的菊花，面前擺着一杯美酒，想起老友向西而去已經過去一年又一年了。