十一日福昌县会雨

宋代 • 邵雍

云势移峰缓，泉声出竹迟。
此时无限意，唯有翠禽知。

译文：

天空中那云朵慢悠悠地飘动着，仿佛是在缓缓地移动着山峰；竹林里，泉水流动的声音隐隐约约地传出来，好似来得很迟缓。

在这个时候，我心中涌起了说不尽的思绪和感受，可这其中的滋味，大概只有那翠绿的鸟儿能知晓啦。