偶书

宋代 • 邵雍

纷纷议论出多门，安得真儒号缙绅。
名教一宗长有主，中原万里岂无人。
皇王帝伯时虽异，礼乐诗书道自新。
观古事多今可见，不知何者谓经纶。

译文：

如今各种观点和议论从不同的人那里纷纷冒出来，哪里能找到真正称得上儒者的那些士大夫啊。
要是在名教这个重要的范畴里始终有一位能主持大局的人，难道广袤的中原大地上就真的没有贤才了吗？
三皇、五帝、三王、五霸所处的时代虽然各不相同，但是礼乐诗书所蕴含的道理却在不断推陈出新。
看看古代发生的诸多事情，很多在今天也能看到类似的情况，可我真不明白，到底什么样的才算是治国理政的真本领呢。