闲坐吟

宋代 • 邵雍

当年计过之，今日事难随。
天命不我祐，云山聊自怡。
无何缘淡薄，遂得造希夷。
却欲嗤真宰，劳劳应不知。

译文：

当年我谋划的事情都想得太美好了，到了如今，很多事都不能如我所愿。上天似乎并不庇佑我，那就暂且在云山美景中让自己心情愉悦吧。
没什么别的缘由，只是因为我对世间名利看得淡薄，所以能够达到一种清静虚无的境界。我现在反倒想要嘲笑那主宰万物的上天，它忙忙碌碌的，大概都不明白这些道理吧。