次前韵寄郑悦斋

宋代 • 王柏

单骑冲寒发路东，只缘归计太疎空。
三年事外多闲日，一别花间几信风。
出处莫期当世合，功名要与古人同。
凭君试问真消息，应已西兴唤短篷。

译文：

我独自骑着马，冒着寒冷向东方出发，只因为归家的计划太过渺茫空虚。

过去三年我置身世事之外，有很多悠闲的时光，自从与你在花丛分别后，已经过了好几个季节。

出仕还是隐居，不要期望能与当下的世俗观念相合，追求的功名应当和古代贤士一样。

烦请你去打听一下真实的消息，我应该已经在西兴唤来小船准备继续行程了。