题抱膝庵

宋代 • 王柏

一室方方丈，名标抱膝新。
有书宜勘古，无学可留宾。
静坐神明固，清谈滋味真。
传家名刻在，长对草庐人。

译文：

在这一方小小的屋子，不过一丈见方大小，却新挂上了“抱膝庵”的名号。
屋里摆满了书籍，正适合用来研读古代的学问，我也没有什么特别高深的学识能够挽留宾客。
我静静地坐着，让自己的精神专注且稳固，和人进行清谈的时候，能真切地体会到其中的韵味。
家族流传下来的有名的碑刻就摆在这儿，它长久地面对着像诸葛亮那样在草庐中隐居之人（暗指自己）。