题戒珠寺竹阁

宋代 • 葛绍体

松雪半梢寒鹊语，风敲疎竹度斜阳。
幽寻有客自来去，静对僧禅一缕香。

译文：

松树枝头有一半还覆盖着积雪，寒鹊在那里叽叽喳喳地叫着。微风轻轻吹拂，稀疏的竹子相互碰撞，发出声响，夕阳的余晖也随着这风声、竹声缓缓移动。

有一位前来探寻清幽之景的客人，自在地在这寺院中来来去去。静静地面对僧人的禅修，伴着那袅袅升起的一缕香烟，沉浸在这宁静的氛围里。