秋日东湖

宋代 • 葛绍体

荻花风里桂花浮，万竹生云翠欲流。
谁拂半湖新镜面，飞来烟雨暮天愁。

译文：

秋风轻轻吹拂，荻花摇曳生姿，空气中弥漫着桂花的芬芳，那香气仿佛在风中浮动。湖边大片的竹林里，云雾袅袅而生，翠竹的翠绿仿佛要流淌下来一般，充满了生机与灵动。

不知是谁好似轻轻拂动了这半湖如崭新镜面般平静的湖水，天色渐晚，如烟似雾的细雨飘然而至，为这傍晚的天空增添了一抹哀愁。