江涨

宋代 • 徐宝之

万里吴江湘浦图，一春摹在小村隅。
南山欲霁北山雨，昨日平涛今日湖。
荻岸出时知水减，桐花过后有寒无。
老渔心在苍茫外，梦破三更水鸟呼。

译文：

这万里吴江和湘浦的壮丽景象，就好像一幅绝美的画卷，在这小小的村落一隅，整个春天都像是被临摹了下来。

南边的山峦眼看着雨就要停了，可北边的山却还下着雨。昨天江面还是平静的波涛，今天就成了一片浩渺的湖泊。

当荻草的岸滩露出来的时候，就知道水位已经下降了。桐花凋谢之后，不知道还有没有寒意留存。

那老渔夫的心好似飘在苍茫的远方，在三更天被水鸟的呼喊声惊醒了梦境。