南山 其三

唐代 • 李濤

彼美人兮，悠悠我思。
何以予之，瓊瑰玉佩。

譯文：

在那遠方啊，有一位美好的人兒。我對Ta的思念啊，就像綿綿的絲線，悠長又無盡。
我要拿什麼來贈送給Ta呢？就用那美玉珍寶、精美玉佩吧，以此來表達我這份心意。