出郊用劭农韵三首 其二

宋代 • 吴潜

水光山色尽兜收，老子穿林兴尚悠。
眼底有诗皆锦野，心头无事即瀛洲。
鷃鸠岂较物和我，蟪蛄何知春与秋。
所谓人生行乐耳，如斯逝者可追不。

译文：

我将这首诗翻译成如下白话文：

水光潋滟，山色青葱，这美丽的景致全都被我尽收眼底。我漫步在树林之中，兴致正浓，悠然自得。

眼前这如锦绣般的田野，处处都像是能催生出美妙诗篇的灵感源泉。只要心里没有烦心事，这当下的地方就如同仙山瀛洲一般令人惬意。

那鷃鸠之类的小鸟，又哪里会去计较物与我的分别呢？蟪蛄这种昆虫，又怎会知晓春秋的更迭变化呢。

人们常说人生就是要及时行乐啊，这如流水般逝去的时光，还能够追回来吗？