寄照晦岩

宋代 • 释善珍

身世浮沈莫更论，百年大笑付乾坤。
机关鬼面神头戏，岁月风樯阵马奔。
时过黄扉俄瘴海，宠衰金屋又长门。
人生万事真难料，不若深山无怨恩。

译文：

这辈子是得意还是失意，就不要再去谈论了，不如以豁达的大笑面对这天地之间的一切。

那些世间的人，耍弄心机，就像戴着鬼面和神头面具演戏一样虚伪。岁月就如同那乘风的船帆、冲锋陷阵的战马，匆匆向前奔去。

有的人一时位极人臣，在宰相之位（黄扉指代宰相官署）显赫一时，转眼间却被贬到瘴气弥漫的偏远海边；有的人曾经备受恩宠，住在奢华的宫殿（金屋）之中，可一旦失宠，就只能被幽禁在长门宫里。

人生的各种事情真的难以预料，还不如躲进深山之中，没有怨恨也没有恩情，落得个清净自在。