呈傅左司

宋代 • 釋善珍

左司聲價過韋郎，小卻宜盛白玉堂。
龍臥密雲還不雨，鴂啼衆草自無芳。
江湖旱地千里赤，淮蜀胡塵十丈黃。
持節暫閒寧袖手，爲君畫策射天狼。

譯文：

### 逐句翻譯
1. **左司聲價過韋郎，小卻宜盛白玉堂**：
您左司大人的聲名和威望遠超當年的韋郎（可能是指韋應物之類有名望之人），即便現在稍微有些不如意，但您這樣的賢才也應該進入那華麗的朝堂（白玉堂指代朝廷中樞）任職。

2. **龍臥密雲還不雨，鴂啼衆草自無芳**：
就好像巨龍潛伏在密雲之中卻沒有降下甘霖，杜鵑鳥啼叫之後，衆多的花草似乎都失去了芬芳。這裏可能寓意着有能力的人未發揮作用，使得周圍的環境（可能指局勢）也變得黯淡。

3. **江湖旱地千里赤，淮蜀胡塵十丈黃**：
江湖大地到處都是乾旱的景象，千里土地一片焦紅；淮河、蜀地一帶，被胡人的戰塵籠罩，塵土飛揚高達十丈。描繪出國內民生艱難，邊疆戰事喫緊的嚴峻局面。

4. **持節暫閒寧袖手，爲君畫策射天狼**：
您如今暫時手持符節賦閒，怎麼能袖手旁觀呢？我願意爲您出謀劃策，一同去抗擊那些如天狼星般的敵人（天狼星常象徵侵擾邊疆的外敵）。

### 整體理解
這首詩是釋善珍呈給傅左司的，詩中先是對傅左司的聲名威望進行讚揚，接着通過比喻描繪了當前局勢的嚴峻，最後表達希望傅左司不要閒居，應有所作爲，並表示自己願意一同出謀劃策抗擊外敵。