送客

宋代 • 周弼

欲知行遠近，細數杜鵑聲。
暗入蒼山去，千聞是一程。

譯文：

想要知道這一路行程有多遠呀，那就仔細去數那杜鵑鳥的啼鳴聲。友人的身影暗暗地朝着那蒼翠的山巒遠去，每聽到杜鵑鳥叫上一千聲，就意味着走過了一段路程。