送客

宋代 • 周弼

欲知行远近，细数杜鹃声。
暗入苍山去，千闻是一程。

译文：

想要知道这一路行程有多远呀，那就仔细去数那杜鹃鸟的啼鸣声。友人的身影暗暗地朝着那苍翠的山峦远去，每听到杜鹃鸟叫上一千声，就意味着走过了一段路程。