春怨

宋代 • 周弼

极浦苹花白，空壕兰萼红。
伤心城上燕，飞入馆娃宫。

译文：

在那遥远的水滨之处，苹草开着白色的小花，一片素白；空荡荡的城壕边，兰花的花萼正绽放出鲜艳的红色。

城墙上的燕子啊，真让人伤心不已，它就那么径直地飞入了那曾经繁华的馆娃宫。

这里要知道，馆娃宫是春秋时期吴王夫差为西施所建，曾经繁华一时，如今结合诗中“空壕”等描述，似乎暗示着往昔的繁华早已不再，只留下一片寂寥，诗人借景抒情，借燕子飞入往昔宫殿，表达了对世事变迁、繁华消逝的感慨。