偈颂一百五十首 其二三

宋代 • 释心月

閙中静悄悄，静中閙浩浩。
侧耳听不闻，举步行不到。
没誵讹，勿寻讨。
鸦作鸦鸣，鹊作鹊噪。

译文：

在喧闹的环境里，内心却能保持一种安静寂寥的状态；在安静的环境中，也可能内心喧嚣纷扰。
侧耳去倾听，却什么也听不到；抬脚往前走，却好像怎么也到不了想去的地方。
没有什么差错与迷惑，也不用去苦苦探寻追问。
乌鸦就自管自地发出鸦鸣声，喜鹊也自顾自地叽叽喳喳叫着。