登爱阁有感

宋代 • 白玉蟾

五六年前彭觉非，同登爱阁玩荷池。
如今再到还重省，十二阑干谩雨丝。

译文：

五六年前啊，我和彭觉非一同登上这爱阁，尽情赏玩着荷池的美景。那时的时光多么惬意，荷池里的荷花、荷叶，在我们眼前摇曳生姿，我们沉醉其中。

如今，我再次来到这爱阁。故地重游，过往的回忆一下子涌上心头。我不禁陷入深深的思索与回忆。可眼前呢，只有那十二道栏杆，在迷茫的雨丝中孤寂地伫立着。这雨丝仿佛也带着一丝哀愁，让这爱阁更添了几分冷清和寂寥。过去的美好时光已然一去不复返，只剩下我独自面对这带着岁月痕迹的栏杆和这如愁绪般的雨丝。