客里

宋代 • 严粲

客里还来此，寒灯耿独吟。
一官江国梦，十载草堂心。
木落秋声小，蛩孤夜思深。
驱驰空自许，冉冉鬓霜侵。

译文：

我客居他乡又来到了这里，昏暗的灯光下，我孤零零地独自吟诗。
一心想着在这江国之地谋个一官半职，这就如同梦幻一般；而回到那草堂去过闲适生活的心愿，却已经萦绕心头十年之久了。
树叶飘落，秋声渐渐微弱；蟋蟀孤单地鸣叫，让我在夜里的思绪更加深沉。
我一直自认为可以有所作为，四处奔走忙碌，可到头来却只是一场空。不知不觉间，两鬓已经渐渐被如霜的白发所侵占。