过杨子桥

宋代 • 赵崇渊

一抹轻烟隔小桥，新篁褪箨两三梢。
惜春不觉归来晚，花压重门带月敲。

译文：

看呐，有那么一层淡淡的轻烟，像薄纱一样轻轻地笼罩着那座小桥，让桥在这烟霭里若隐若现。桥边新长出来的竹子，正褪去那层笋壳呢，两三根竹梢上的笋壳才刚刚脱落，显得那么鲜嫩、活泼。

我在外面欣赏着春天的美景，心里头满是对这大好春光的珍惜，眼睛都看不够，不知不觉就到了傍晚，回来得晚了。此时，月光洒在大地上，重重的门扉前，花朵在月光下显得格外娇艳，我带着这一身月色，抬手轻轻敲响了家门。