經浯溪作

□□□□□浯溪,來讀元家頌德碑。 遺□□□靈武事,□司徒□□□□。 □□□復開元□,□□□□□□□。 □□無罪聞宜戒,□□□□□□詩。

你提供的這首詩中有較多缺失的內容,這給準確翻譯成現代漢語帶來了很大困難。不過,僅從現有的完整部分“來讀元家頌德碑”能大致理解一些意思。以下是盡力結合已有內容並進行合理推測後的翻譯: 我來到了浯溪這個地方,專程來閱讀元結所撰寫的那頌德碑。 碑文中大概會提到靈武發生的一些事情,還可能關聯着某位司徒的相關事蹟(此處因內容缺失只能推測)。 它也許講述了怎樣恢復開元盛世的情景(同樣因內容缺失推測)。 我們應該從那些無罪之人遭遇的事情中得到警戒,這篇詩(指頌德碑上的文字)或許就蘊含着這樣的道理。 由於原文缺失太多,翻譯只能在一定程度上進行合理想象和推測,可能與作者原本的意思存在偏差。如果你能補充完整這首詩的內容,我可以爲你提供更準確的翻譯。
评论
加载中...
關於作者

婁續祖,嘉興(今屬浙江)人。理宗紹定六年(一二三三)爲永州丞(《金石萃編》卷一三五)。今錄詩三首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序