经浯溪作

□□□□□浯溪,来读元家颂德碑。 遗□□□灵武事,□司徒□□□□。 □□□复开元□,□□□□□□□。 □□无罪闻宜戒,□□□□□□诗。

你提供的这首诗中有较多缺失的内容,这给准确翻译成现代汉语带来了很大困难。不过,仅从现有的完整部分“来读元家颂德碑”能大致理解一些意思。以下是尽力结合已有内容并进行合理推测后的翻译: 我来到了浯溪这个地方,专程来阅读元结所撰写的那颂德碑。 碑文中大概会提到灵武发生的一些事情,还可能关联着某位司徒的相关事迹(此处因内容缺失只能推测)。 它也许讲述了怎样恢复开元盛世的情景(同样因内容缺失推测)。 我们应该从那些无罪之人遭遇的事情中得到警戒,这篇诗(指颂德碑上的文字)或许就蕴含着这样的道理。 由于原文缺失太多,翻译只能在一定程度上进行合理想象和推测,可能与作者原本的意思存在偏差。如果你能补充完整这首诗的内容,我可以为你提供更准确的翻译。
评论
加载中...
关于作者

娄续祖,嘉兴(今属浙江)人。理宗绍定六年(一二三三)为永州丞(《金石萃编》卷一三五)。今录诗三首。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序