垂虹亭

宋代 • 陈武子

行乐江亭上，情弥天壤间。
舟讥王访雪，妓鄙谢登山。
佳致输公擅，清欢愧尔悭。
宾僚陪宴笑，兴尽莫轻还。

译文：

我在江边的垂虹亭上尽情游玩，满心的豪情逸致弥漫在天地之间。

江上的小船仿佛在讥笑当年王子猷雪夜访戴那种只图一时兴头、有始无终的行为；身边的歌妓也鄙视谢灵运那种只为登山而登山、缺少真性情的举动。

如此美好的景致，看来只有您能够尽情领略、独占风流；而我呢，惭愧自己总是难以尽情享受这份清雅欢畅。

如今我与宾客幕僚们一同陪您宴饮欢笑，等这兴致到了极点，可千万不要轻易就回去呀。