应试渡江

宋代 • 朱庆朝

旭日澄江新气齐，登舟直上武林西。
桂花香发正秋月，隔岸渔歌相唤啼。

译文：

早晨，明亮的太阳将澄澈的江水映照得一片光亮，清新的气息在江面上弥漫开来，一切都显得那么整齐而富有生机。我登上小船，径直朝着武林的西边驶去。

此时正值秋季的月份，空气中弥漫着桂花那浓郁而香甜的芬芳。在江的对岸，渔夫们欢快的歌声此呼彼应，那歌声仿佛是他们在互相召唤、互相啼唱，给这美好的秋日渡江之行增添了许多别样的趣味。