睡寒山拾得赞

宋代 • 张侃

人居火宅无不有，你亦投身携扫帚。
一朝放下困腾腾，明月寒潭只依旧。

译文：

人们生活在这充满烦恼痛苦的“火宅”世界里，各种欲望和纷扰是无处不在的。而你（寒山、拾得）也投身到这尘世当中，还拿着扫帚，仿佛在清扫世间的尘埃与烦恼。

可一旦放下了所有的执着和挂碍，就那样安闲困倦地进入一种自在的状态。此时，天上的明月、寒冷潭水中的月影，依旧和从前一样，不受任何干扰，宁静而美好。