秋后积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其一

宋代 • 张侃

秋雨霖淫数日间，耳边未听雨声闲。
传闻农子愁无寐，心愿乌云且入山。

译文：

连续好几天，秋天的雨一直淅淅沥沥地下个不停，在这几天里，我的耳边就没消停过这雨声。
我听说那些种田的人发愁得睡不着觉，他们心里头啊，只盼着那乌云能赶紧飘进山里去，别再下雨啦。