秋日闲居十首 其二

宋代 • 张侃

名花逢深春，各自逞娇怪。
蔷薇绕篱根，园丁采去卖。
琐细不知名，结束担头挂。
细细随轻风，时时与破坏。
诗人浪自吟，放言竟成躗。
红紫一夕空，又见韶华迈。
亭亭珊瑚枝，懒入名花派。
每见天秋凉，依竹堪入画。

译文：

在那暮春时节，各种名贵的花卉纷纷绽放，各自展现出娇美奇异的姿态。蔷薇花缠绕在篱笆根部，园丁把它们采下来拿去售卖。那些细碎繁杂、叫不上名字的小花，也被整理好挂在扁担头上。它们被轻柔的微风随意吹拂，时不时就被吹得零乱破败。

诗人们空自吟诵着这些花朵，那些肆意放达的言辞最后竟然成了没有意义的空话。一夜之间，那些红的紫的繁花都凋零殆尽，转眼间美好的春光也消逝远去。

那亭亭玉立好似珊瑚枝一般的花儿，懒得跻身于名贵花卉的行列。每到秋天天气转凉的时候，它依傍着竹子的样子，简直就像一幅画一样美。