掀蓬梅

宋代 • 吴惟信

断桥日老水弥茫，谁托丹扉夜望长。
零雪正埋和靖骨，淡烟微见寿阳妆。
一时韵巧传清思，几度凝愁忆暗香。
举世可无题品手，擅场到底属何郎。

译文：

断桥边时光悄然流逝，湖水一片茫茫。不知是谁推开朱红色的门扉，在这夜里长久地凝望。

飘落的白雪，此刻正掩埋着林和靖的遗骨。那淡雅的烟雾中，隐约可见像寿阳公主那样美丽妆容的梅花。

这梅花一时间以它巧妙的韵致，传递着清幽的情思。好几次让人凝愁，忆起它那清幽的香气。

整个世间，似乎已经没有能为梅花题写品鉴之语的高手了。最终能在咏梅上独占鳌头的，到底会是谁呢？