云峰寺诗

宋代 • 刘子澄

治水神书在此祁，溪名犹似念胼胝。
当时民垫頼谁力，今日地平惟佛祠。
泉出玉床疏作乳，火生丹窖结成芝。
云峰自有樵人径，岣嵝寻碑误退之。

译文：

人们曾在这里虔诚地祈求治水的神书，就连这溪流的名字仿佛还在纪念当年治水者磨出老茧的艰辛劳作。
当年百姓被困于洪水之中，究竟依靠谁的力量才得以解救呢？如今大地平复，只留下这座佛祠。
泉水从如玉般的石床中流出，细如乳汁般清冽；炼丹的窖炉中燃起火焰，据说能结成灵芝般的丹药。
云峰山上本就有樵夫们踏出的小路，当年韩愈去岣嵝山寻找碑刻可是走错了地方呀。