樅陽出陸

宋代 • 劉子澄

浮家無定日，仕在水雲鄉。
棹別洞庭月，帆迎赤壁霜。
早寒裘代葛，多病藥充糧。
明日樅陽客，徵鞍去路長。

譯文：

我像浮萍一樣漂泊不定，沒有安穩的日子，在這水鄉澤國之中爲官。

我划着船與洞庭湖畔那皎潔的月色告別，揚起風帆迎着赤壁的寒霜前行。

天氣早早轉寒，我脫下葛衣換上了皮裘；身體多病，我只能把藥當作糧食。

明天我就要成爲樅陽的過客了，跨上征馬，前路還漫長得很呢。