立春前五日得雪

宋代 • 戴昺

雪作春前瑞，银城拥万家。
太婆头欲白，九子顶先华。
压麦嘉培本，封梅惜损花。
家童解人意，烧鼎问烹茶。

译文：

在立春前五天，天空飘起了雪花，这雪可真是春天来临前的祥瑞之兆啊。放眼望去，整个城市就像被白银堆砌起来的城堡一样，将千家万户都环绕其中。

远处的太婆山，山头就好像被染白了一般；九子峰呢，它的山顶更是早早地披上了一层洁白的华装。

这皑皑白雪覆盖在麦田之上，就像是给麦苗盖上了一层厚厚的棉被，有利于麦苗扎根生长，为它们的茁壮成长提供了很好的基础；只是有些可惜的是，雪花也把梅花给封住了，可能会对那些娇艳的梅花造成一定的损伤。

家里的小童好像懂得我此刻的心意，知道我在赏雪之时会想喝茶，便忙着烧起鼎炉，询问我要不要煮茶来品一品这冬日雪景。