次韵屏翁咏梅

宋代 • 戴昺

芳信基花事，东君思亦奇。
横枝疎蓓蕾，半树老丰姿。
心共寒霜苦，香惟夜月知。
最怜清梦觉，疎影竹窗时。

译文：

梅花的开放带来了美好春天花事的消息，掌管春天的东君心思也真是奇妙。

那横斜的梅枝上，疏落地点缀着一个个花骨朵儿；半树的梅花，尽显那历经岁月的老到而优雅的姿态。

梅花的内心和那寒霜一样承受着苦寒，它清幽的香气也只有夜晚的明月能够知晓。

最让人怜惜的是，当从那清幽的梦境中醒来，看到的是那竹窗前梅花疏落的影子。