上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其四

宋代 • 戴昺

支厦资寸莛，涉江寄孤艇。
弗顾胜弗胜，乃诿幸不幸。
舜华朝暮期，苍松岁年迥。
从渠宝康瓠，我自有岑鼎。

译文：

想用细小的草茎来支撑高大的房屋，依靠一只孤零零的小船去渡过江河。
却不去考虑自己能不能胜任，只是把事情的结果归结为幸运或者不幸运。
木槿花朝开夕谢，生命短暂，而苍松却能历经漫长的岁月依旧挺拔。
任由他们把那些破瓦罐当成宝贝，我自己心中自有珍贵如岑鼎般的坚守。