寄南叔凱

宋代 • 釋元肇

苦思南叔凱，相別已多年。
生與慈雲近，燈從智者傳。
憐渠如我癖，忤俗是詩篇。
橋畔青松老，期來看瀑泉。

譯文：

我苦苦思念着南叔凱啊，我們相別已經過去好多年了。

你生活的地方離那象徵慈悲的雲氣很近，你就像從智者那裏承接了智慧的燈火一樣，有着高尚的品德和深厚的學識。

我憐惜你就像我一樣有着自己的癖好，看不慣世俗的風氣，只能用詩篇來表達內心的不滿和情感。

橋邊的青松如今都已經老了，我期待着能去和你一起觀賞那瀑布泉流的美景。