罗汉树

宋代 • 释元肇

岭上罗汉树，魁梧迥不群。
死心虽灭火，直气尚凌云。
空得浑无物，中能著数君。
非同木居士，题号涉功勋。

译文：

在那高高的山岭之上，生长着一棵罗汉树，它身姿魁梧，远远望去，和周围的树木截然不同，显得那么出众。

这棵罗汉树仿佛已经心如死灰，就好像熄灭了的火焰一般，没了那些鲜活的生气。但它那笔直挺立的气势，却依旧直插云霄，有着一种不屈的风骨。

它的树干里面空空荡荡的，好像什么都没有，然而这中空之处，却能够容纳好几个人呢。

它可和那所谓的“木居士”不一样。“木居士”只是一个有着虚名的称呼，往往和一些虚假的功勋联系在一起，而这罗汉树实实在在，没有那些徒有其表的东西。