闲居

宋代 • 释元肇

孤云自舒卷，万类各生成。
迈世有贫士，长年无俗情。
林塘初雨过，山鸟不时鸣。
为问沧浪客，何须歌濯缨。

译文：

那一片孤云自在地舒展又卷曲，世间万物各自生长形成。
超脱尘世有那么一位贫寒之士，多年来都没有世俗的情感和欲念。
树林与池塘刚刚经过一场雨的洗礼，山间的鸟儿时不时地啼鸣。
我想问那在沧浪之水边的隐者，何必还要歌唱着“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”呢。