赠刘相士

宋代 • 许棐

满镜秋霜鬓影寒，此生堪笑复堪怜。
烦君只相看书眼，更对青灯得几年。

译文：

镜子里，我两鬓的白发如秋霜一般，透着丝丝寒意，这一生真是既让人觉得可笑又让人感到可怜啊。
麻烦您只给我看看这双爱看书的眼睛吧，我还能在这青灯之下，借着灯光读书几年呢？