题摩云

宋代 • 许棐

老松阴下访摩云，仰望青云隔几尘。
不是倚空梯百尺，只缘中有道高人。

译文：

我在古老松树的树荫下探寻摩云之处，抬头仰望那高高在上的青云，感觉它与尘世仿佛隔着好几个世界。

这地方能与高空如此接近，可不是因为有那百尺高的天梯可以倚靠，只是因为这里面住着有道行、有智慧的高人呐。