贈談天

宋代 • 李叔與

我坐詩窮子術窮，十年湖海兩漂蓬。
子歸農圃吾歸釣，此去懸知命可通。

譯文：

我因爲寫詩陷入困境，你也因所擅長的方術難以施展而困窘，這十年來咱們倆就像湖海之上隨風漂泊的蓬草一樣居無定所、四處飄零。

如今你就回到田園去務農，我回到水邊去垂釣，從此以後，想必咱們的命運都會時來運轉、變得順遂起來。