今是行呈刘以道

宋代 • 盛世忠

少年湖海误加鞭，久戍归欤暂息肩。
时有故山来梦里，更无愁绪到吟边。
晨餐全仰数畦菜，岁计尤逋二顷田。
闲倚瘦筇长啸处，此身疑是结绳前。

译文：

年轻时在湖海间奔波闯荡，就像被错误地挥舞马鞭驱赶着一般，长久地在外戍守，如今归来暂且卸下肩头的重担。
时常会梦到故乡的山水，在吟诗的时候再也没有愁绪萦绕心头。
每天的早餐完全依靠那几畦菜地所产的蔬菜，一年的生计还欠着那二顷薄田的收成。
闲暇时，我拄着瘦竹拐杖，在高处放声长啸，恍惚间感觉自己仿佛生活在结绳记事的远古时代，远离了尘世的纷扰。