生涯诗

宋代 • 盛世忠

壮岁欲飞腾，生涯亦可矜。
一千余日战，三十九年僧。
砚枕秋风梦，书灯夜雨澄。
儒生贵知命，饮水曲吾肱。

译文：

在年轻力壮的时候，我满心怀着凌云壮志，渴望在世间一飞冲天，有所作为，如今回首这一生，也算是有值得骄傲之处。

我曾经历了一千多个日子的征战厮杀，在那硝烟弥漫的战场上拼搏。后来又度过了三十九年的僧侣生活，在青灯古佛旁修行。

秋日的夜晚，我枕着砚台入眠，在秋风的吹拂中进入梦乡；下雨的夜里，伴着微弱的书灯，让自己的内心在这静谧的雨声中变得澄澈平静。

作为一个儒生，最可贵的是知晓天命，安于自己的命运。就像古人一样，哪怕只能喝着清水，弯曲着手臂当作枕头，也能安贫乐道。