客舍

宋代 • 赵崇滋

巷深人寂静，蛩守客床鸣。
夜半后风雨，一灯前弟兄。
愁来无好梦，吟到有新声。
不信看双鬓，萧萧白几茎。

译文：

在这深深的小巷里，周围一片寂静无声。只有那蟋蟀守在我这客居的床边，发出阵阵鸣叫。

半夜时分，外面风雨骤起。屋内昏黄的一盏孤灯之下，只有我和弟兄相伴。

满心的愁绪涌上心头，连个好梦都难以做成。我低声吟咏，倒也有了新的诗句。

若不相信我内心的忧愁，那就看看我这双鬓吧，已经有好几根头发变得稀疏而斑白了。