蝶庵一首

宋代 • 刘克庄

万里求师脚力顽，可怜无药驻童颜。
游梁曾在邹枚右，反鲁安能季孟间。
但见堆金守郿坞，未闻全璧出函关。
尧如天大逃焉往，莫费巢由自买山。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，下面是大致的现代汉语翻译：

曾经不辞万里去寻求名师，脚步坚毅又执着，只可惜啊，没有药物能够留住那青春年少的容颜。

当年游历梁地时，我的才学见识本可排在邹阳、枚乘之上，如今返回故乡，又怎能屈居于他人之下呢。

只看到像董卓那样贪婪地堆积金银财宝，死守着郿坞，却从未听说过能像蔺相如那样完璧归赵，全身而退地走出函谷关。

尧帝那样伟大的君主统治着天下，即便想要归隐又能逃到哪里去呢，所以就别像巢父、许由那样白费心思去自己买山隐居啦。