南唐一首

宋代 • 刘克庄

建隆事得之遗老，畴昔曾参野史看。
后阁夜犹歌玉树，陈桥日已涌金盘。
可怜李主归朝晚，专靠江神立国难。
谁道齐兵当十万，一身杌陧不能安。

译文：

这首诗名为《南唐》，以下是将其翻译成现代汉语：

关于宋太祖建隆年间的那些事，我是从前朝遗老口中得知的，往昔也曾翻阅野史了解过。
当年南唐后主李煜的后宫，夜晚依旧在欢快地吟唱着《玉树后庭花》这样的亡国之音，可就在此时，远在陈桥驿，赵匡胤黄袍加身，如金色的朝阳一般开启了新的时代。
真让人惋惜啊，南唐后主李煜归降宋朝的时间太晚了。他妄图只依靠长江天险来保家卫国，这根本就是不可能的事情。
谁说南唐有如同十万雄兵一般的长江天险就能无忧呢？李煜自身的处境就十分危急，连自身都难以安定啊。