竹溪生日二首 其一

宋代 • 刘克庄

两翁虽老殊精悍，笔力纵横可掣鲸。
晚各为农同保社，昔偕谒帝入承明。
不嫌华发称遗老，犹冀余年看太平。
从古文章家鲜继，弓寮自可主齐盟。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

两位老翁虽然年事已高，却依旧十分精悍，他们挥笔作文，笔力奔放自如，仿佛能够掣起巨鲸。

到了晚年，二人都归隐农事，同属一个村社，往昔他们曾一同入朝，去拜见皇帝，出入于承明殿。

他们并不嫌弃自己花白的头发，以遗老自称，还满心希望在有生之年能够看到天下太平。

自古以来，文章的传承很少能有后继者，而弓寮你自然可以成为文坛的盟主。