次韵吴帅卿宴高年二首 其二

宋代 • 刘克庄

古尊德齿贱功名，叔季徒知外物荣。
直把舆台烦绛老，绝无几杖赐樊英。
旄期宜序于乡饮，诗兴尤浓似宦情。
闻说淹中方起?，诏书行致鲁诸生。

译文：

在古代，人们尊崇年高德劭之人，而把功名看得很轻。可到了如今这末世，人们只知道追求身外之物带来的荣耀。

如今竟然把地位低下的差役之事烦劳像绛老那样的贤德老者去做，却几乎没有像对待樊英那样赐予老者几案和手杖以表示敬重。

那些八九十岁的老者，本应在乡饮酒礼上按年龄顺序受到尊崇，他们作诗的兴致尤其浓厚，可比追逐仕途的热情还高。

听说在隐居之处正有人被举荐出山，朝廷的诏书马上就要征召像鲁国诸生那样的贤才了。