仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其一

宋代 • 刘克庄

作雨宾春雪饯冬，田家休戚使家同。
鱼非人所当加察，马与民皆不可穷。
政尔和风并暖日，管他雌霓更雄虹。
耿侯非祖荆舒者，预创常平备歉丰。

译文：

这首诗是一首较为专业、涉及政治治理理念的诗歌，翻译如下：

春雨降临迎接春天的到来，冬雪纷飞送别冬天离去，地方官员与农家百姓的喜乐哀愁是相通的。
对待像鱼这类资源，人们不应该过度捕捞，要加以保护；对待马匹和百姓，也都不能过度压榨和索取。
如今正值风和日丽、政通人和的好时候，就不用去理会那些无关紧要的纷争和虚华之事了。
耿侯并不是像王安石那样主张激进变法的人，他预先创办了常平仓，用来防备粮食收成的歉年和丰年的不同情况，保障百姓生活。

需要说明的是，“耿侯非祖荆舒者”中“荆舒”一般代指王安石，王安石封荆国公。“常平”指常平仓，是古代政府为调节粮价、储粮备荒以供应官需民食而设置的粮仓。