八十吟十絕 其五

宋代 • 劉克莊

逃秦博士浮丘伯，傳說今猶在海中。
自古仙多儒者做，安知吾不躡高風。

譯文：

秦朝時爲躲避暴政而隱居的博士浮丘伯，傳說如今還活在茫茫大海之中。自古以來啊，很多神仙都是由儒者修煉而成的，誰又能知道我就不能追隨他的高風，也成爲那樣的人呢？