迎候艮翁二首 其二

宋代 • 刘克庄

恰则含香文德殿，俄而揽辔祝融峰。
得非麟角惊凡目，或是蛾眉妬冶容。
六丈一勾非恶意，两翁相对少欢悰。
西山北郭多幽事，虽老犹堪撰杖从。

译文：

刚刚还在文德殿里担任近侍之职（含香指代在宫廷中担任近侍等清贵之职），转眼间却骑着马去了祝融峰。

难道是因为像麒麟角一样的稀有贤才惊到了那些凡夫俗子的眼睛，还是如同美貌的女子遭到了其他女子的嫉妒呢？

六丈一勾（这里不太明确其具体所指，可能是官场的某种事件、规则之类）并非出于恶意，但两位老人相对却少了许多欢乐。

西山和城北一带多有清幽之事，虽然我已经年老，但仍然能够拄着拐杖跟随您去游玩。